الخميس، 26 مايو، 2016

Yokoyama Mitsuteru Sangokushi - 05






الحلقة الخامسة من مسلسل الممالك الثلاث ( 1991 )













هناك 14 تعليقًا:

  1. شكرا لك أخي أنس على الترجمة ^^
    وأيضا وددت أن أخبرك (ان كنت تهتم بهذا الأمر) ان بعضا من الأوفات التي تترجمها مترجمة من قبل لا اعلم ان كان هذا يهمك لكن قلت انه يجب أن أخبرك كي تحرص ان تنتقيها جيدا قبل الترجمة مثلا:اوفات
    Madonna
    مترجمة من قبل كالكوم تجدها هنا http://kalaacom.blogspot.com/2014/06/1-2-madonna.html
    الروابط معطلة اعلم ولكن اعتقد انها موجودة في تراكر عرابيا او احد التراكرات
    المهم كلامي ليس تقليل لجهدك المبذول وانما احببت ان أخبرك فقط وأنا ما تابعت الأوفات الا منك
    اعتذر على كلامي المطول
    تحياتي وشكرا لك على أبداعك المستمر...

    ردحذف
    الردود
    1. عندما قرأت التعليقات على الأوفا لم يذكر أي أحد أنه شاهدها من قبل أو سبق ترجمتها وأيضاً من خلال التحميلات حوالي 300 تحميل من ترجمتي في كل حلقة فواضح أن الكثير من الناس لم تشاهدها... وأنا غالباً أقوم ببحث بسيط في غووغل لأرى إن سبق ترجمة أي عمل قبل أن أشرع بترجمته... عموماً مثل هذه الحالات تحصل سواء عن قصد أو عن غير قصد ولا مشكلة إن أعيدت ترجمتها طالما أنه دائماً سيكون هناك أناس لم يشاهدوها... وشكراً على أي حال...

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
    3. اخ انس واصل مسيرتك الابداعيه ان شاء الله ونحن معك ... ابدعنا بترجماتك الروووووووووووعه ...
      اصلا التحميل من التراكر غير مسموح الا للاعضاء ...
      وفقك الله يا اسطورة ان شاء الله

      حذف
  2. اريقاتو

    بنتظار بقية الحلقات وبالتوفيق لك في بقية المشاريع

    ردحذف
  3. يعطييك الف عااافيه انسس
    جااري التحمييل والمشااهده
    شكرااا لك

    ردحذف
  4. شكرا على الترجمه....سبقتنى يا عادل المره دى ^ـــــ^
    الله يعطيك العافيه
    فى رعايه الله

    ردحذف
  5. الله يعطيك العافية يا صديقي الغالي
    و ربنا لا يحرمنا من ترجمتك الرائعة
    و كم أتمنى لو تترجم لنا بين كل فترة و أخرى فيلم من الأفلام القديمة مثل
    Dirty Pair: Project Eden أو
    Raiyantsuuri no Uta أو
    Rail of the Star: A True Story of Children او
    Hi no Ame ga Furu أو
    الأوفا Shin Kujakuou
    و شكرا جزيلا أخي العزيز و الله يقويك على إكمال مشاريعك

    ردحذف
  6. مشكور يا أسطورة ^^

    ردحذف
  7. أخي أنس صدرت نسخة اتش دي لمسلسل Princess Sara

    فهل ستعيد إصدار الحلقات بتلك الجودة وشكرا لك

    ردحذف
    الردود
    1. حقا سيكون هذا رائعا *_*

      حذف
    2. لقد ألقيت نظرة على تلك النسخة وهي بنفس الجودة الأخرى فقط بأبعاد الإتش دي لا أكثر

      حذف
  8. ننتظر جديدك على أحر من الجمر
    موفق دائماً ان شاء الله

    ردحذف