الأربعاء، 29 يونيو، 2016

(Toki no Tabibito [Movie] (1986



Toki no Tabibito أو غريب الزمن

فيلم من الأفلام العظيمة لكن المنسية، اليوم نخرجه من غياهب النسيان، فيلم مثير ومن 

أروع ما شاهدت، يمكنني القول أنه يضاهي أعظم  أفلام الأنمي في التاريخ أمثال

(Akira 1988). لكنه فقط لم يحظى بنفس الاهتمام أو أُهمِل أو نُسي بالأخص في 

الفانسب العربي.

والشيء الذي لطالما لاحظتُه فيما يتعلق بالأفلام هو ذلك الاهتمام الهائل والشعبية 

الجارفة التي حظيت بها أفلام غيبلي أكثر من غيرها، طبعاً أنا لا أنكر عظمة إنتاجات 

غيبلي لكن بنظري كان بعضها مبالغاً في تقديره ومضخم كثيراً، في حين أن هناك 

العديد من الأفلام الأخرى من غير غيبلي تستحق نفس الاهتمام بل أكثر، لكن لم تُسَلَّط 

عليها الأضواء للأسف وبقيت في غياهب الإهمال والنسيان.

وهذا الفيلم الذي أقدمه اليوم مثال على الإجحاف الذي طال بعض الأعمال جراء تركيز 

الجماهير والإعلام فقط على أفلام غيبلي مع احترامي لها طبعاً.

---------------------

Toki no Tabibito: Time Stranger

غريب الزمن

العام: 1986

المدة: ساعة ونصف

النوع: أكشن، مغامرة، تاريخ، خيال علمي...

إنتاج: Madhouse, Kadokawa Shoten, TOHO

القصة باختصار:

تحكي القصة عن أغينو جيرو، مراهق من المستقبل، حيث كره عصره وقرر أن يسرق آلة زمن ويحاول الهرب إلى الماضي، لكن السلطات طاردته وألحقت أضراراً بمركبته وأجبره ذلك على الهبوط في طوكيو في الزمن المعاصر، ثم اختطف حافلة صغيرة ليثبت بها آلة السفر عبر الزمن وأخذ معه بالصدفة مجموعة من المراهقين بينهم فتاة ومعلمهم. وهكذا يسافرون معاً إلى الماضي على مر عصور اليابان وهبطوا بالخطأ في زمن الحرب العالمية الثانية ثم تابعوا إلى ما قبل ذلك إلى اليابان الإقطاعية، وتخللت رحلتهم صداماتٍ مع التاريخ ونزاعاته ولقاء مع القائد الشهير أودا نوبوناغا، ومحاولات لتغيير مسار التاريخ...

الفيلم مبني على رواية يابانية من ثلاثة أجزاء.

صور:













التحميل:

الحجم: 1.18 جيغا

جودة ودقة فائقة


على ميغا من رفع M. Chakri مع جزيل الشكر له

Mega


مشاهدة ممتعة

وملاحظة بالنسبة لمن يعيدون رفع أعمالي في مواقع أو منتديات أخرى ليس عندي أي 

مانع طبعاً بل أرحب بذلك ولكن فقط المرجو على الأقل الإشارة إلى المترجم الأصلي 

ومدونته كحركة بسيطة لتقدير المجهود.

مع تحياتي للجميع


هناك 34 تعليقًا:

  1. شكرا لك يا بطل
    الآفلام التي إخترتها في موضوع آفلام كانت روعة
    شكرا حقا غلى مجهوداتك الفدة

    ردحذف
  2. توقعت سبب غيابك طوال الفترة الماضية انك تعمل على احد الأفلام
    ماشاء الله عليك سريع كالعادة
    الله يعطيك العافية...بانتظار باقى المشاريع
    فى رعايه الله

    ردحذف
  3. القصة شدتني كثير لمتابعته لازم أشوفه بس أتمنى أحد الإخوان يرفعه لنا على تورنت لأنه الحل الأمثل للي نتهم بطيئ.... + تعجبني وأستمتع بقرائة كتاباتك أخ أنس الكلمات منتقاه بعناية😁 وواضح انك مثقف بالفصحى

    ردحذف
  4. الله يعطييك الف عاافيه انسس
    القصه والرسسم يفتحوون النفسس ❤️❤️
    انتظر النت يصيير سريع وابدا تحميل ان شاء الله
    ألف ششكر لك

    ردحذف
  5. السلام عليكم

    اولا يسلموو ع الفيلم الرائع ان شاء الله بتابعه

    تفضل

    http://sky-anime.com/episodes/57630/

    ردحذف
  6. شكرا صديقي العزيز على الفيلم الرائع و على ترجمتك الرائعة له
    و أمتعنا من فترة لأخرى بأفلام و أوفات جميلة
    و بالتوفيق لك في جميع مشاريعك

    ردحذف
  7. شكرا جزيلا أخي سلمت يداك
    يبدو الفلم رائعا
    بانتظار بااقي المشاريع
    في رعاية الله...

    ردحذف
  8. شكرا لك اخ انس كما قلت لك سابقا و اكررها اعمالك و ذوقك جيد جدا بدأ التحميل شكرا لك في رعاية الله...

    ردحذف
  9. اريقاتو

    شكل الفلم خورافي ، بالتوفيق لك في بقية المشاريع

    ردحذف
  10. يعكطيك العافية
    اكثر الافلام لي انتظره
    اعشق القديم لا يهم ان كان مشهورا او لا الافلام

    شكر موصول على ترجمتك لهذه الافلام المنسيه
    كلماتي قليه بحقك

    واصل لا تحرمنا من تعبك لاتميات ل تترجمه

    ردحذف
  11. انت اسطورة الأنميات القديمة
    واصل يا رائع

    ردحذف
  12. شكراً جزيلاً يا ملك الكلاسيكيات
    موفق دائماً ان شاء الله
    وأتمنى لك دوام الصحة والعافية

    ردحذف
  13. اغلب مواقع المشاهده ترفع الاعمال و لا تنسابها للمترجم و بعضهم ينتجها و يحط شعاره عليها

    ردحذف
    الردود
    1. أجل أعلم هذا

      وهذه هي الاستغلالية في أبشع صورها، مترجم يتعب وآخر يربح مال على ظهره

      حذف
  14. يعطيك العافية أخي على العمل المتعوب عليه

    قصة الفلم جميلة و ملفتة واسم أودا نوبوناجا لوحده أجبرني اني أتابع الفيلم (وقعت بحب هذي الشخصية بسبب أحد ألعاب الساموراي التاريخية ^^)

    ردحذف
    الردود
    1. رابط الفلم معطوب للأسف :(

      حذف
    2. الرابط شغال يا أخي :)

      حذف
    3. + فعلاً شخصية عظيمة وكان رهيباً في هذا الفلم أيضاً

      حذف
  15. https://mega.nz/#!08EnhABQ!7DMyZ_GBjXFPF2UDGWIyKYlCj5xBJi5Nm8po_5YUpIY
    رابط ميغا
    اتمنى وضعه في موضوع ليروه كل الناس

    ردحذف
    الردود
    1. جزاك الله خيراً أشكرك

      تم إضافته للموضوع

      حذف
  16. يعطيك الف عااافية بارك الله فيك

    ردحذف
  17. الفيلم في غاية الروعة والأروع الترجمة الدقيقة والمعبرة عن الحوار بكل وضوح
    سلمت أناملك وننتظر جديدك على أحر من الجمر ... موفق دائماً ان شاء الله

    ردحذف
  18. يعطيك ألف عافية أيها المبدع

    ردحذف
  19. انت معلم واحنا منك نتعلم

    ردحذف
  20. Tekken Chinmi
    اسالك بالله لو تترجمه اكون شاكر لك والله روعه وتسلم عيدك مبارك يارب

    ردحذف
  21. أنا تابعت الفيلم قبل بس حبيت اترك في صفحتك رأيي الشخصي لعله يشجع أحد على متابعته الفيلم قليل فيه كلمت روعه وصحيح اتفق معاك إن بعض أفلام جيبلي أخذت أكثر من حقها بالنسبه لي هذا الفيلم أفضل من بعض أفلام جيبلي مجتمعه وقصته جدا جميله وجديده أنصح الكل يتابعه حتى لو ماكان من النوع اللي تفضله أعطيه فرصه لأنك بتفوت عليك أحد أقوى الأفلام بنظري وحاليا بهالوقت الكل صار يرجع للقديم بسبب القصص المبتكره والجديده في القديم بعكس الجديده اللي استنسختها بنسخه رديئه

    ردحذف
  22. تقدم لكم شركة تنظيف منازل بالجبيل الشركة الاولي بالجبيل لتقديم خدمات التنظيف الشاملة لجميع اركان المنزل وكل ما يحيط به فمع شركة تنظيف منازل بالجبيل تستطيعون الحصول علي افضل خدمات تنظيف المنازل والشقق والفلل والبيوت والقصور والمجالس والكنب والسجاد والموكيت بالجبيل والمنطقة الشرقية وكل هذا من خلال فريق مجهز ومكون من افضل العمالة الماهرة والادوات المثالية للتنظيف والاجهزة الحديثة المستخدمة في تنظيف المفروشات وجلي البلاط بالجبيل والمنطقة الشرقية , فعندما تبحثون عن شركة تنظيف متميزة فانتم بحاجة الي شركة تنظيف منازل بالجبيل - شركة المثالي جروب ااتي تعد الشركة المثالية للتنظيف بالجبيل فتوفر الشركة الخدمات الاتية للتنظيف

    شركة تنظيف منازل بالجبيل
    شركة تنظيف بالجبيل

    شركة تنظيف مسابح بالجبيل
    شركة تنظيف خزانات بالجبيل

    ردحذف
  23. ابادة تامة للحشرات المنزلية من الزيارة الاولى بفضل اجود انواع المبيدات الامنة والمستوردة من الخارج.
    شركة مكافحة حشرات بالاحساء بدور استشاري هام من خلال فريقها المتخصص وذلك من خلال قنوات التواصل التي توفرها عبر موقعها افضل شركة مكافحة رش حشرات البق الدفان الحمام حمام النمل الابيض النمل الاسمر فئران بالاحساء الشركة لديها شركة مكافحة النمل الابيض بالجبيل
    شركة تنظيف منازل بالاحساء

    ردحذف