الأربعاء، 19 أكتوبر، 2016

(Golgo 13 [Live Action Film] (1973



هذا الفيلم هو أول عمل على الإطلاق يُقتبس من مانجا تاكاو سايتو الشهيرة Golgo 13، المانجا التي حطمت كل الأرقام القياسية، أطول مانجا في التاريخ وثالث مانجا من حيث عدد المجلدات بحوالي 200 مجلد، وما زالت مستمرة منذ عام 1968، وثاني مانجا من حيث حجم المبيعات بعد ون بيس.

هذا الفيلم من إنتاج 1973، بواسطة عملاق الأفلام اليابانية شركة توي بالتعاون مع شركة أفلام إيرانية ومصور أغلبه في إيران. (نعم إيران قبل الثورة الإسلامية طبعاً). لأن أحداث القصة تتمركز في إيران. وبالتالي أغلب الممثلين هم إيرانيون. وأصواتهم تمت دبلجتها بأصوات يابانية.

قام بالبطولة الممثل الياباني (كين تاكاكورا).

قصة المانغا بشكل عام:

غولغو 13، معروف أيضاً بإسمه المستعار ' دوك توغو '. قاتل محترف. عمره ومكان ولادته غير معروفين. وليس هناك إجماع في أجهزة المخابرات في كل أنحاء العالم بشأن هويته الحقيقية. أغلب مهامه ينجزها باستعمال بندقية أم 16 مزودة بمقراب.

قصة هذا الفيلم:

يتعاقد غولغو 13 مع جهة مجهولة لقتل الزعيم ماكس بوا، رئيس منظمة إجرامية عالمية مسؤولة عن تهريب المخدرات والأسلحة والاتجار بالبشر.

النوع: أكشن، جريمة، إثارة

المدة: ساعة و44 دقيقة

المزيد من المعلومات عن الفيلم:


صور من الفيلم:






التحميل:



هذا أول عمل ضمن مشروع أقوم به بترجمة أعمال غولغو 13 من أول عمل أنتج لها 

وحتى أوفا 1998.

عملي القادم سيكون فيلم Live Acion آخر لـ غولغو 13 من إنتاج 1977.

بعدها فيلم الأنمي (1983). ثم الأوفا (1998).





هناك 21 تعليقًا:

  1. يعطيك العافية على الترجمة جاري مشاهدتها بإنتظار باقي الأجزاء

    ردحذف
  2. شيء جميل حقا
    أنت و كلاكوم من اغظم المترجمين
    الذين يمتلكون مدونات تعتبر منجم للمفاجئات

    + هل ستعمل على الأنمي؟ لديه نسخة بلوراي

    ردحذف
    الردود
    1. تقصد أنمي 2008؟ لست متأكد لكن يبقى احتمال قائم..

      حذف
  3. انزين فيلم لايف اكشن سنة 1983 مافي له ترجمة ما راح اترجمه يا اخ أنس

    ردحذف
    الردود
    1. سيترجمه ذكر ذلك في اللموضوع

      حذف
    2. لم أفهم تعليق الأخ جيداً ممكن توضح أكثر

      حذف
  4. اها طلع فيلم انمي عبالي فيلم live action
    آسف آسف نسيت اخوي

    ردحذف
  5. السلام عليكم

    مفاجأة رائعة ومذهلة

    سلمت أناملك وجزاك الله كل خير

    ردحذف
  6. ما اعرف شي عن هذي السلسلة لكن تحمست لهاا من كلامك *^*
    جااري تحمييل الفيلم ومشاهدته
    راح يكون هذا اقدم عمل اتابعه متشووقه له ^^
    الف ششكر لك انسس

    ردحذف
  7. اريقاتو

    اجل هذي المفاجئة الي تقولها ؟ طبعا ماشفتها ف مقدر احكم
    ولست من الاشخاص الي يتابعون عمل ليس كامل ايضا
    على العموم ساحاول مشاهدته لاحقا وبالتوفيق لك

    ردحذف
    الردود
    1. هذا جزء من مشروع
      ولا أجبر أحداً على المشاهدة وليس عليك أن تعلق أصلاً إذا كنت لا تريد :)

      حذف
    2. ههههههههههههههههههه xD
      الواحد مايقدر يفضفض ويقول الي عنده ؟ اوسان1
      حتى لو اني ماني متابعه مب معناته ما اشكرك على جهودك :)

      حذف
  8. شخصية جولجو 13 من افضل الشخصيات *-* badass manly
    يعطيك العافية على الترجمة

    ردحذف
  9. الاخ انس ... والله يعجز اللسان عن شكرك دائما تتحفنا بحصرياتك الرهيبه ما توقعت يوم اني اشوف هذا العمل مترجم انت بصحيح منقذ ....استمر بروعاتك .... استمعت بها كثيرا ... ارجو ان تترجم السلسله لها من انمي ودراما ...

    ردحذف
  10. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  11. اهنيك حبيبنا تابعنا الفيلم الاول قبل كم سنة بصراحة مميز واهنيك على اختياراتك الموفقه وتمنياتي لك بالتوفيق الدائم والنجاح

    ردحذف
  12. مرحبا استاذ انس
    كما قلنا الاختيار وحدة انجاز مستقل .. انت رائع
    من بعد اذنك رابط تورنت وملف الترجمة
    نفس مشكلة الميغا معي
    وجزيل الشكر لك ع الترجمة
    وشكرا لك للمرة الثانية ع تعاونك معنا
    اخجلتنا بلطفك..تحياتي .

    ردحذف
  13. شيئ محزن أنه أطلق النار على الببغاء

    ردحذف
  14. شيئ محزن أنه أطلق النار على الببغاء

    ردحذف
  15. شيئ محزن أنه أطلق النار على الببغاء

    ردحذف