ما سأقوم به في الفترة الحالية...




نظرا لكون الكثير من أعمالي السابقة محذوفة وبعضها هارد سب فقط وأيضا استجابةً لطلبات بعض المتابعين، خطر لي أن أبدأ حملة إعادة رفع شاملة لكل أعمالي المكتملة سواء في الأنمي أو في الدراما بترجمة محسنة وبراو أفضل إذا توفر. وهذا أيضا من أجل المتابعين الجدد أو الذين فاتهم أن يشاهدوا بعض أعمالي. وسأبدأ أولا بالأعمال المتوفرة فقط بالهارد وهي 3 أعمال فقط (إذا توفر راو جيد).

وسوف أبدأ بأنمي Akage no Anne لأنني وجدت له نسخة بلوراي ممتازة وبحجم مثالي. وما سأقوم به في هذا الصدد هو:

- نسخ الترجمة يدويا من الهارد.
- إعادة تدقيق الترجمة وتحسينها.
- توقيت الترجمة على البلوراي.

هذه الفئة التي ليس لها ملفات ترجمة ستحتاج عمل أكثر قد يستغرق شهورا عكس بقية الأعمال التي لها ملفات ترجمة والتي سيكون العمل عليها أسهل وفي وقت أقل.

هذا ما تسمح طاقتي وحالتي النفسية بالقيام به حاليا وهو ما وجدت نفسي متحمسا له في الوقت الراهن عسى أن يفتح شهيتي للترجمة من جديد.

ما سأقوم به في الفترة الحالية... ما سأقوم به في الفترة الحالية... تمت مراجعته من قبل Anas Zairi في 11:26 ص تقييم: 5